ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯲꯰꯰ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯦꯇꯤꯛ ꯀꯨꯏꯛ ꯀꯄꯂꯤꯡꯁꯤꯡ(

5 ꯰ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯇꯧꯕꯥ

ꯁꯤꯔꯤꯖ 200 ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯠꯋꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯣꯁ ꯍꯨꯏꯄꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯍꯟꯗꯕꯥ ꯗꯤꯁꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯄꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯁꯤꯂꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ I t ISO 4414ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ꯁꯤꯔꯤꯖ
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ 200 ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯁꯣꯐ꯭ꯠ-ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤ-ꯂꯤꯉ꯭ꯛ ꯚꯔꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯐꯪꯏ꯫ꯁꯤꯔꯤꯖ 200 ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯣꯁ ꯍꯨꯏꯄꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯍꯟꯗꯕꯥ ꯗꯤꯁꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯄꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯁꯤꯂꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯴꯴꯱꯴ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ꯁꯤꯔꯤꯖ
꯲꯰꯰ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯁꯣꯐ-ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤ-ꯂꯤꯉ꯭ꯛ ꯚꯔꯖꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯐꯪꯏ꯫

ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ:



ꯏꯅꯛꯕꯥꯔꯤ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ ꯕꯥꯁ꯭ꯀꯦꯠꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ .

ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ:
꯲꯰꯰ꯒꯤ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯃꯥ .
ꯃꯃꯤꯡ:
ꯔꯦꯌꯌꯣꯟ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ

ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯲꯰꯰ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯦꯇꯤꯛ ꯀꯨꯏꯛ ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡ

ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯲꯰꯰ ꯀꯞꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯠꯋꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯣꯁ ꯍꯨꯏꯄꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯍꯟꯗꯕꯥ ꯗꯤꯁꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯄꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊ꯭ꯔꯦꯗ ꯁꯤꯂꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯴꯴꯱꯴ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ꯁꯤꯔꯤꯖ
꯲꯰꯰ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯁꯣꯐ-ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯜꯇꯤ-ꯂꯤꯉ꯭ꯛ ꯚꯔꯖꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯐꯪꯏ꯫

ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯗꯥꯏꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ .	꯷.꯵ ꯃꯤꯃꯤ (꯰.꯳') ꯂꯩ꯫
ꯑꯦꯌꯔ ꯐ꯭ꯂꯣ .	꯱꯹꯵꯰ꯒꯤ ꯑꯦꯜ/ꯃꯤꯅꯤꯠ (꯶꯸.꯸ ꯁꯤ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.) ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫
ꯃꯦꯛꯁ. ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ .	꯱꯶ ꯕꯥꯔ (꯲꯳꯲ ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.) ꯂꯩ꯫
ꯃꯤꯟ. ꯕꯔꯁ꯭ꯠ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ	꯱꯴꯰ ꯕꯥꯔ (꯲꯰꯳꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.) ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.
ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯐꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ .	꯸꯶ ꯑꯦꯟ.
ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯁꯤ .	-꯲꯰°C — +꯱꯰꯰°C (-꯴°F — +꯲꯱꯲°F) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯀꯞꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ .	ꯖꯤꯉ꯭ꯛ-ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ/ꯕ꯭ꯔꯥꯁ
ꯃꯆꯥꯛ ꯃꯊꯨꯃꯒꯤ ꯅꯤꯄꯜ .	ꯍꯥꯔꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯖꯤꯉ꯭ꯛ-ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯜ .
ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .	ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯷.꯵ ꯃꯤ.ꯃꯤ.
ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ, ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥ, ꯏꯇꯥꯂꯤ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯑꯥꯃꯦꯔꯤꯀꯥ